Veinte años después de cautivar a una generación, El Diablo Viste a la Moda regresa con una secuela muy esperada. Es así que sus icónicas protagonistas, Meryl Streep, Anne Hathaway y Emily Blunt, comparten sus perspectivas sobre este regreso a las elegantes oficinas de la revista Runway.
Desde la sorpresa inicial hasta la alegría del reencuentro, las actrices ofrecen una mirada íntima a lo que significó retomar sus papeles y por qué este es el momento perfecto para la continuación de una historia que se ha convertido en un fenómeno cultural.
Meryl Streep: La Evolución de Miranda Priestly
Para Meryl Streep, la idea de una secuela no fue una decisión inmediata. “Creo que la gente dio por sentado que haríamos otra enseguida, porque la primera fue un gran éxito, pero a algunos de nosotros la idea nos horrorizaba, porque… bueno, ¿cómo podría superarse la primera?”.
Sin embargo, la propuesta de la guionista Aline Brosh McKenna, que abordaba los profundos cambios en el mundo editorial y del periodismo, fue lo que finalmente la convenció. “Quería encontrar la idea adecuada en el momento adecuado. Y funciona ahora porque muchas cosas han cambiado en el mundo de las revistas, en el ámbito editorial y en el periodismo en general. El negocio prácticamente se desvaneció, y todos están tratando de ver cómo hacer para hacerlo funcionar”, explica.
Streep reflexiona sobre el impacto cultural de la primera película, admitiendo que no tiene una respuesta clara para su éxito, pero sugiere que “las mujeres líderes y ambiciosas, las llamadas girlbosses, todavía estaban surgiendo y eran algo emocionante hace veinte años”.
En “El Diablo Viste a la Moda 2”, su personaje, Miranda Priestly, se encuentra en un punto de inflexión. “La historia comienza cuando Miranda está en la cúspide, pero al mismo tiempo hay un terremoto bajo sus pies. La marca está en peligro y el modelo de negocio de las revistas se está desmoronando”, revela Streep.
Sobre la evolución de Miranda, Streep comenta: “Probablemente sea un poquito más dura, como yo, porque con el tiempo uno presta considerablemente menos atención a lo que dice”. Aunque más libre, también se encuentra en una posición más precaria. “Lo que no ha cambiado es su apetito por el trabajo, por hacer lo que ama y en lo que es realmente buena”, afirma.
Retomar el papel fue sorprendentemente fácil para Streep, quien siente que conoce a Miranda plenamente. “No fue tan difícil, francamente, porque siento que ella es una persona a la que conozco plenamente», dice, aunque bromea sobre los incómodos zapatos de tacón. El reencuentro con el elenco fue cálido, especialmente con Stanley Tucci, quien es su amigo y cuñado de Emily Blunt. “No me había mantenido tan en contacto con Annie, pero es una persona tan cálida, auténtica y abierta que fue fácil reconectar y recuperar esa dinámica… me refiero a ser implacablemente mala con ella”, añade con humor.
Anne Hathaway: La Persistencia de Andy Sachs
Anne Hathaway, quien interpreta a Andy Sachs, atribuye el estatus de referente cultural de la película original a una combinación de factores: “Meryl Streep, Stanley Tucci, Emily Blunt en uno de sus primeros papeles. Tenías a estos intérpretes increíbles, todos con muchísima química”. También destaca la dirección de David Frankel y el guion de Aline Brosh McKenna. Para Hathaway, ver cómo su personaje y la película han perdurado a través de memes y citas es “divino”. “Me encanta que la gente la haya usado, que haya sido tan creativa con ella y que la haya llevado consigo a lo largo de su vida”, expresa.
En esta secuela, Andy ha madurado, pero se ha mantenido fiel a sí misma. “Creo que la Andy con la que nos encontramos en El Diablo Viste A La Moda 2 es alguien que se ha mantenido fiel a sí misma durante los últimos veinte años”, explica Hathaway.
Andy ha tomado decisiones de vida que la han satisfecho, y ahora posee confianza profesional y cierto poder. “Sabe moverse en una oficina y ahora tiene un poco de poder, pero sigue siendo una persona encantadora con la que trabajar y alguien de la que sería muy lindo ser amiga”, describe.
Lo que más disfrutó Hathaway de volver a interpretar a Andy fue el reencuentro con el equipo. “Fue hermoso reencontrarme con estas personas que fueron responsables de tantas cosas increíbles que disfruté y viví en mi vida”, comparte.
Destaca una escena en Milán, donde no actuaba, pero presenció a Meryl Streep filmar en la galería. “Corrí hacia Meryl después de la primera toma y le dije: ‘Nunca has estado más hermosa que en este momento’”, recuerda. La valentía del director David Frankel para hacer una secuela con una razón de ser propia fue clave para su entusiasmo. “Es algo muy valiente no limitarse a repetir el pasado, sino intentar reflejar el presente con precisión”, concluye.
Emily Blunt: El Poder de Emily Charlton
Emily Blunt, quien da vida a Emily Charlton, confiesa que su primera reacción a la secuela fue: “Bueno, tiene que estar todo el grupo, si no, no se puede hacer”. La confianza en la guionista Aline Brosh McKenna fue fundamental. “Ella entiende ese mundo de una manera extraordinaria, y fue su seguridad con el mundo que estaba construyendo para la secuela lo que realmente me entusiasmó”, afirma Blunt. Para ella, la película original “cambió mi vida de maneras que nunca me había imaginado y que fueron muy perdurables”.
Blunt cree que este es el momento adecuado para la secuela porque la película original se ha convertido en una “reserva nostálgica de alegría para la gente”. “Tiene algo que genera mucha conexión. Y creo que este es un momento en el que necesitamos alegría. Necesitamos ese escapismo con personajes que conocemos y queremos”, argumenta. En la nueva historia, Emily ha ascendido. “Emily ahora ocupa un puesto senior en Dior. Básicamente, ahora tiene poder, por amor de Dios”, revela Blunt, añadiendo que su personaje disfruta ejerciendo ese poder.
El reencuentro con el elenco fue particularmente especial para Blunt. “Stanley ahora es parte de mi familia, así que ese reencuentro ya es constante”, dice, refiriéndose a que Tucci se casó con su hermana.
Con Meryl Streep, esta es su cuarta película, y la describe como “mi mamá del escenario”. Anne Hathaway fue “literalmente una de las primeras personas con las que hice amistad en esta industria”.
Blunt adora interpretar a Emily: “Me encanta el personaje. Está completamente loca y no tiene ningún filtro. Está constantemente indignada por todo… se queja incluso del aire”. A pesar de su excentricidad, Blunt siente empatía por ella, creyendo que “está plagada de inseguridades”. Trabajar con David Frankel fue un placer, destacando su paciencia y su apertura a la interpretación de los actores. “Impulsó mi carrera de una manera enorme. Le debo muchísimo”, concluye.
El regreso de El Diablo Viste a la Moda 2 no es solo una secuela, sino una celebración de personajes queridos y una exploración de cómo el tiempo y los cambios del mundo han moldeado sus vidas. Las palabras de Meryl Streep, Anne Hathaway y Emily Blunt resuenan con la emoción y la gratitud de quienes han sido parte de un fenómeno cultural, prometiendo una experiencia cinematográfica que, una vez más, combinará moda, humor y una profunda humanidad.
